sábado, 18 de mayo de 2013

Como mola que mi papá sea Irlandes... un rato de canciones y bailes en inglés.

Pues como dice mi marido, el pasado Jueves fue su primer concierto en España... si, él que solía tener su grupo de música a los 20 años, que canta muy bien, toca genial la guitarra... por fin tuvo su primer concierto aquí.



Y tengo que deciros que fue un éxito... un público pidiendo más canciones y cantando a coro todas las canciones... un grupo tan agradecido... mi hija de 4 añitos y sus compañeros de clase.

Quizá también vosotros teneis esto en el cole... en el cole de mi hija cada semana un niño es el protagonista... nos curramos murales con fotos desde su nacimiento, llevan sus juguetes al cole... y uno de los días, los padres van allí a contar un cuento. Pero nos parecía poco... y nos liamos la manta a la cabeza y decidimos que ibamos allí a cantar. Mi marido guitarra en mano, y yo cantando al lado suya... canciones en inglés... ¿Y qué cantamos?

Empezamos con "If you are happy and you know it clap your hands"... impresionados porque todos los niños se sabían la canción y cantaban con nosotros... aquí os voy dejando los links para que canteis con vuestros hijos... os sorprendereis de lo bien que se saben las canciones.
http://www.youtube.com/watch?v=71hqRT9U0wg

También cantamos "the wheels on the bus"
http://www.youtube.com/watch?v=bRE3t0qvDTE

"twinkel, twinkel"
http://www.youtube.com/watch?v=yCjJyiqpAuU

Y acabamos todos bailando juntos el "skeleton dance"... pusieron la pantalla en la clase, y todos seguían el baile...¿quereis bailar un rato con vuestros hijos en inglés? os prometo que os lo vais a pasar genial...

http://www.youtube.com/watch?v=e54m6XOpRgU







sábado, 6 de abril de 2013

Objetivo conseguido: Por fin con 4 añitos mi hija es bilingue!

Y lo que cuesta... aún en nuestro caso, con padre irlandés, no es fácil... pero por fin habla inglés perfectamente... y español, que le ha costado un poquito más que a los demás... y es que claro, todo tiene su precio.

Comenzó el cole en Septiembre, y al poco tiempo me llamó la tutora... que a mi hija le costaba más el español que al resto de la clase, que si es normal en niños bilingues... y le pusieron en clases de apoyo. Solo para enseñarle a vocalizar, un servicio con el que estoy encantada del cole... pero en Enero me volvieron a llamar, que la niña ya no lo necesitaba más porque hablaba fenomenal... y que cosa, que el inglés también... así, de repente... Fuimos a Irlanda en Navidades y volvió con los dos idiomas... mira que te lo dicen, que los niños bilingues de repente se sueltan, que saben a quien hablar inglés y a quien español... pero no me lo creía hasta que lo he visto con mis propios ojos!
En Marzo hizo 4 añitos, y ahora en Semana Santa nos hemos ido a Irlanda de nuevo... oye, que mi hija habla inglés como una irlandesa más! que orgullo!

Por otro lado comentaros que me fui a Irlanda quejándome del tiempo de Madrid (porque en marzo ha llovido TODOS los días), y que fue lo que me encontré allí????


 Ja ja... Moraleja : NO QUEJARME NUNCA MÁS DEL SPANISH WEATHER!!!!!!

Por otro lado lo pasamos muy bien, y como no, disfrutamos de la tradición de buscar los huevos de Pascua por el jardín!!!!


Y también disfrutamos de pintas, barbacoa... y es que a estos Irish no les asusta la lluvia... todos los planes se hacen a pesar del mal tiempo... y así da gusto, que aquí a la mínima cancelamos... total... si mañana va a salir el sol!!! Y QUE SUERTE TENEMOS DE VIVIR EN UN PAÍS CON UN CLIMA TAN MAGNÍFICO... Y el que se queje, unos 4 días a Irlanda, y ya verás...

Para terminar pedir perdón porque llevaba mucho tiempo sin escribir... Vuelvo a el ruedo, pero es que hasta ahora no he podido!!! Cambio de trabajo, cambio de casa y 2 niños... besos!!!