viernes, 27 de julio de 2012

Que juguetería tan bonita... ¿Quién no quiere volver a ser niño otra vez?

Creo que en España todavía nos queda mucho camino por hacer las cosas bonitas... vamos mejorando, pero hay algo que creo que todavía no hemos alcanzado: las decoraciones de las tiendas de Londres o París!! no os encantan??? Como mi blog es de cultura inglesa hoy me centro más en una tienda que me maravilla tanto a mi como a mi hija, y que entraR en ella es como entrar en el paraiso de los niños!!!
HAMLEYS

Tienda de juguetes que encontramos en Reino Unido e Irlanda... mirar que fotitos os dejo...









jueves, 19 de julio de 2012

Aquí os dejo la receta de un curry riquísimo!!! typical British!!!

Aunque a muchos os cueste creerlo el curry es una de las comidas más populares en Gran Bretaña.
Os voy a dejar una receta en parte mía y en parte sacada del famoso cocinero inglés Jamie Oliver (me encantan sus libros y sus programas... le conoceis?). Se trata de un curry bastante suave y es bastante cremoso, por lo que resulta más fácil para que los niños puedan probarlo.



Ingredientes:

- 800 gr de muslos de pollo
- 2 cebollas medianas
- Un manojo de cilantro fresco
- Un bote de nata líquida para cocinar
- Curry en polvo (lo encontrais donde las especias en el supermercado)
- Un puñadito de almendras fileteadas

Receta

Primero cortas la cebolla en trocitos pequeños y la pones a freir. En seguida pones también el pollo cortado en trocitos. Pones también el cilantro. Remueve el sofrito para que no se pegue hasta que adquiera un color dorado. Después pones la nata con 2 cucharas soperas de curry (si te gusta más fuerte ponle más). Además pones las almendras. Cuando el pollo esté tierno y bien cocinado sazónalo con sal y pimienta.
Para acompañar lo mejor es un arroz basmati!!! Lo podeis encontrar en culquier supermercado.

Consejo: si os gusta picantito ponerle un poco de guindilla fresca mientras se cocina el pollo.

Ya me direis si os gusta!!!!



lunes, 16 de julio de 2012

Consejos para ir a Irlanda

- Lo primero es que el verano es la mejor época del año para ir... eso si... de verano poco... es más como nuestro Otoño, así que ir con abrigos y bien preparados para la lluvia.

- Hace mucho mucho viento... así que hacer la ecuación lluvia y viento... consejo importante: llevaros un gorro de lluvia.

- Cuando visiteis Dublin quedaros siempre por el centro, podreis ir a todos los sitios andando... y aunque sea un poco más caro, os aseguro que os lo ahorrareis en taxis (que son caritos)

- Calle principal es Graffton St, peatonal, llena de tiendas y de gente cantando... muy pintoresca... (aquí teneis la foto)






- No os vayais sin tomar el típico desayuno irlandés... salchicas, huevos, beans, patatas, bacon (ellos lo llaman rashers), black pudding (es como la morcilla..) acompañado de té o café.









- A la hora de comer ir a comer ir a algún pub... comida típica irlandesa a muy buen precio. (Abajo foto de un pub típico en Dublín, donde por cierto se come muy bien)






- La bebida es cara... lo más típico son las pintas de Guinness o de cerveza normal... las copas no merecen la pena, son muy pequeñas y muy caras.






- De marcha está muy bien la zona de Temple Bar (esto si vais sin niños)

- Una idea genial es alquilar un coche e ir de ciudad en ciudad y pueblecitos. Ver mi otro post (http://englishforkidsinspain.blogspot.com.es/2012/05/preparate-un-viaje-irlanda-con-tus.html)

- La gente irlandesa es muy muy simpática, pero tienes que saber unas nociones básicas de inglés.

- Cuando vayas de paseo lleva siempre las gafas de sol y el paraguas , porque según los irlandeses en Irlanda tienes siempre las 4 estaciones en un mismo día...

lunes, 9 de julio de 2012

Los niños guiris SI son deferentes!!

Pues hoy quiero compartir con vosotros aquellas cosas diferentes que hacen los niños guiris (sobretodo irlandeses que son los que mas conozco)

 - Una de las cosas que no puedo entender es que los niños SIEMPRE van descalzos!! incluso en el jardín!! Un frío de narices, mi hija casi con bufanda... y ellos descalzos!!!

- No beben prácticamente agua; siempre zumos o leche. Los bebés incluso en los vasitos donde nosotros les ponemos agua , llevan siempre leche... (no, no se pone mala porque hace un frío de narices...), pero os aseguro que si crecen "con más kilos que los españoles" no es la genética, son las costumbres...

- No tienen reglas de "introducción" de alimentos... TODO A LA VEZ.

- Tampoco de cuando comer sólidos! lo hacen desde los 4 meses.

- Picotean todo el día... eso sí: los yogures son biológicos, la leche de soja... pero 8 de esos al día engordan, no??? otra vez lo mismo: no es genética, son las costumbres...

- Las niñas para bodas y fiestas visten con unos vestidos cursis cursis (que se los pongo yo en Carnavales cuando va de princesa)... ¿los habéis visto? y me preguntan que que le voy a poner yo a la niña... pues un vestidito de nido de abeja monísimo (y me miran raro... que por qué no le visto de princesa  de carnaval???)

- Se van a dormir a las 7 de la tarde!!!! Y "no me puedo creer que tus niños están todavía despiertos... pues si... suerte que estamos en Irlanda y es una hora menos y a las 8.30 se están yendo a dormir (9.30 españolas)... pero los niños guiris a las 6 de la mañana ya están despiertos... los míos NO... a esas horas duermen plácidamente (con algunos días como excepción)

. Que cómo le doy a la niña coca cola (sin cafeína of course...).... te digo yo algo por qué tú le des té???

¿Y qué les parece raro de nosotros?

- Lo más raro raro son los pendientes en las niñas... mi suegra no podía creerse que mi hija salió con ellos puestos del hospital!!! si ella se hizo los agujeros para su boda!! (Mamá en Alemania, teniendo 3 chicos te has librado de esto!!!!). Y que si somos crueles... a mi es que hasta me paraban en Dublín en los centros comerciales!!!

- Que porque a los chicos les vestimos tan cursis... pues porque ya se vestirán con los vaqueros cuando tengan 8 años y no habrá quien se los quite...

- Que le quite a mi hijo los leotardos!!...con 0º??? ni hablar!! ya sé que el tuyo va sin zapatos... y toma yogures biológicos y leche de soja... y se va a la cama el primero...

Pero a los míos casi ni les gusta la leche, los yogures son los de toda la vida.... y me cuesta Dios y ayuda que se vayan a dormir!!!!!!!! Pero sorprendentemente están más delgados, muy felices... y con buen color!!! aahhhh ... y por la mañana de despertarse a las 6 NI HABLAR!!!!!!! y además de vez en cuando por la noche se vienen a mi cama!!!!!!!

domingo, 8 de julio de 2012

Lección de hoy: LOS COLORES!!!!

Lección fácil y sencu¡illa para hoy!!!! LOS COLORES en inglés!!

Os dejo una fotitos para ayudar a los peques...



Y unos videos con canciones en inglés sobre los colores


Pincha en este link para escuchar la canción de los colores!!




http://www.youtube.com/watch?v=tRNy2i75tCc

LET´S LEARN THE COLOURS!!!!!!

¿Os acordais de Muzzy? Los primeros dibujos que veíamos en inglés... ahí si los hubiéramos visto desde más pequeños...otro gallo cantaría

Que pena que cuando éramos pequeños se tardara tanto en asociar aprender inglés con entretenimiento... y es que la mayoría de nosotros hemos "estudiado" (que no aprendido) inglés a base de leyes de gramática, aprendernos palabras de memoria... sin prácticamente saber para que lo íbamos a utilizar... una pena... y un gasto de tiempo y dinero...



De repente llegó Muzzy... videos en inglés de un mostruo raro... pero que era mucho más entretenido que estudiar... y es la diferencia con nuestros vecinos europeos, que ven la tele desde pequeños en inglés... asocian algo bueno con el inglés... ¿y a qué niño no le gusta ver la tele? en inglés, chino o ruso... vamos que yo desde pequeña iba a casa de mis abuelos a San Sebastián, y me emocionaba porque no sólo tenía TVE1 y TVE2... sino que tenía la autonómica (ETB1 y ETB2) y los canales franceses... y os aseguro que en aquella cadena dónde pusieran dibujos, yo me la tragaba... ya fuera en Francés, en Euskera... ¿Qué más daba? pues imaginaros hacer esto desde pequeños con vuestros hijos con el inglés... os aseguro que van a ganar mucho: con el oído, la utilidad que le ven y asociar el idioma con algo bueno...

Pues probar por ejemplo con www.muzzy.es

Y en youtube también podeis encontrar varios videos como por ejemplo este http://www.youtube.com/watch?v=teaevlTqLp8

Pero lo más importante de verdad, es que desde muy pequeños les pongais la tele en inglés!!!!! Por favor seguir mi consejo, y vereis que bien van a aprender!!!!!!!!

miércoles, 4 de julio de 2012

España campeona de EUROPA!!!!!!!!!!!!! CELEBRACIÓN CON UN IRLANDÉS...

Grandes!! Somos grandes! Menuda selección tenemos... y es que no me podía creer el 4 a 0 que le metimos a Italia... Hemos pasado de no pasar de cuartos a GANARLO TODO!!!

Y solo deciros que hasta los IRLANDESES se volvieron españoles... mi marido animadísimo, ya se le había olvidado el 4-0 que les metimos a ellos, y se pintó con nuestros colores, animó, lo vivió...

Mi hija ha dejado su camiseta verde de Irlanda por unos días (no te preocupes hija que para el Rugvy te la pondremos!) para dejar hueco a la española... y gritar.. YO SOY ESPAÑOL, ESPAÑOL...

Mi suegra me llama desde Dublín para decirme que ha montado una fiesta en su casa para animar a España...



Cuentanos!!!! ¿Cómo celebraste tú la fiesta? Nosotros hicimos barbacoa en casa de mis padres... divertidísimo... todos con los colores, mientras comiamos "tipical Spanish chorizoooo".... y todo cocinado por un irlandés "My lovely Irish husband"